Private MUC messages
I am in a MUC and click on user1 to send him a private MUC message.
Then I clicked on user2, the dialog that opened shows me the message that I sent to user1.
It looks like the issue here comes from the retrieval or display of the history. Maybe it ignores the JID resources.