Implement UI necessary to send or receive a file using XEP-0343 during a
call.
Milestone(s)
- Add controls/notifications in web frontend to send or receive
files during a call
- Add controls/notifications in desktop frontend to send or
receive files during a call
- Add controls/notifications in cli frontend to send or receive
files during a call
- Tests